PARTENAIRES EN DÉVELOPPEMENT Le centre de recherche en technologies langagières Conseil national de recherches Canada Université de Montréal Université du Québec Université Carleton Université d'Ottawa Université de Technologie de Troyes en France CNAM à Paris